How to make OS X users not hate you

How to avoid the common usability failings of cross-platform OS X applications.

Presented at the KDAB in 2012.